Páginas

domingo, 16 de setembro de 2018

Adoro te Devote (Santo Tomás de Aquino)



Adoro-Vos devotamente, 
ó divindade escondida, 
que sob estas figuras está velada realmente. 

Meu coração a Vós se submete plenamente, 
e contemplando-Vos, desfalece inteiramente. 

Vista, tato, paladar aqui se enganam, 
mas o que ouço sustenta a minha Fé. 

Creio no que disse o Filho de Deus: 
nada é mais verdadeiro, 
porque sua palavra é Verdade. 

Na Cruz estava oculta só a divindade; 
aqui também se oculta a humanidade. 

Contudo, em ambos creio e confesso. 
Peço o que pedia o ladrão penitente. 

As chagas, como Tomé, não as vejo. 
Porém meu Deus, contudo, vos confesso. 

Fazei-me em Vós sempre mais e mais crer, 
em Vós esperar, e Vos amar. 

Ó lembrança da morte do Senhor, 
Pão vivo que dais a vida ao homem. 

Concedei à minha alma em Vós viver, 
e a ela seja doce Vos conhecer. 

Piedoso pelicano, Senhor Jesus, 
a mim, imundo, purificai-me por vosso Sangue, 
do qual uma só gota pode salvar o mundo inteiro, de todos os seus crimes. 

Ó Jesus, que velado agora vejo, 
peço-Vos que se faça aquilo que tanto desejo. 
Que eu possa Vos contemplar face a face, 
e veja, pleno de gozo, a vossa glória. Amém. 




Em meados do século XIII, um sacerdote de nome Padre Pedro de Praga duvidava sobre a presença de Cristo na Eucaristia, pelo que realizou uma peregrinação a Roma para rogar sobre o túmulo de São Pedro esta graça de fé. 

Ao regressar, enquanto celebrava a Santa Missa em Bolsena, na cripta de Santa Cristina, Itália, a Sagrada Hóstia sangrou, manchando o corporal com o preciosíssimo sangue. Este milagre, conhecido atualmente como Milagre de Bolsena, foi comunicado rapidamente ao Papa Urbano IV, que estava perto de Orvieto, que pediu que o corporal fosse levado até ele. 

A venerada relíquia foi levada em procissão e diz-se que o Pontífice, ao ver este milagre, ajoelhou-se diante do corporal e, em seguida, o mostrou à população ali presente. 

Em 1264, o Papa Urbano IV publicou a bula “Transiturus”, com a qual ordenou que fosse celebrada a Solenidade de Corpus Christi em toda a Igreja na quinta-feira depois do domingo da Santíssima Trindade. Corpus Christi é uma expressão latina que significa Corpo de Cristo. 

Para a preparação de um ofício litúrgico, o Papa Urbano IV pediu a Santo Tomás de Aquino que fizesse a composição de hinos, para a festa de Corpus Christi. 


 "Adoro te devote" é um dos cinco hinos que Santo Tomas de Aquino compôs em louvor de Jesus presente no Santíssimo Sacramento incluídos em el Missale Romanum de 1570 após o Concilio de Trento (1545–1563).

Esta oração e os pormenores históricos e biográficos foram consultados em:  oracoesemilagresmedievais.blogspot.com

www.acidigital.com

www.catolicismoromano.com.br 

 As pinturas são originais de Gráccio Caetano www.gracciocaetano.com

gracciocaetano.blogspot.pt 

Sem comentários:

Enviar um comentário