Glória a Deus nas alturas
Glória a Deus nas alturas,
e paz na terra aos homens
por Ele amados.
Senhor Deus, Rei dos céus,
Deus Pai todo-poderoso:
nós Vos louvamos,
nós Vos bendizemos,
nós Vos adoramos,
nós Vos glorificamos,
nós Vos damos graças
por Vossa imensa glória.
Senhor Jesus Cristo,
Filho Unigénito,
Filho Unigénito,
Senhor Deus,
Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai:
Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai:
Vós que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós;
tende piedade de nós;
Vós que tirais o pecado do mundo,
acolhei a nossa súplica;
acolhei a nossa súplica;
Vós que estais à direita do Pai,
tende piedade de nós.
tende piedade de nós.
Só Vós sois o Santo;
só Vós, o Senhor;
Só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo;
com o Espírito Santo,
na glória de Deus Pai.
Amen
A Oração Glória a Deus nas
alturas, Gloria in excelsis Deo em latim, é um hino utilizado desde a
antiguidade (século II) na liturgia cristã e atualmente rezado durante a celebração da
Santa Missa.
Sendo um hino de louvor, parecido
com os salmos, inicialmente era rezado como oração da manhã e realmente rezar
cada uma das frases desta oração enche-nos de alegria e esperança.
Posteriormente esta oração Incorporou-se
à Liturgia Romana por ocasião do Natal, por começar com as palavras dos anjos
em Belém: “Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens que ele ama!”
(Lucas 2, 14).
O papa Símaco (+514) teria
ampliado seu uso para os domingos e as festas de mártires, mas somente na missa
do bispo.
Segundo o Ordinário de Saint
Amand, o presbítero tinha o direito de entoá-lo ainda, no dia de sua ordenação,
quando ele estava sendo acompanhado em procissão solene até sua Igreja titular
e lá celebrava a primeira missa.
Com o passar dos anos, esta
oração foi incorporada na missa e atualmente é rezada após o ato penitencial. Pessoalmente, sinto grande alegria ao cantar esta oração, lembrando que
Deus perdoa os meus pecados se intimamente e sinceramente estou arrependida e
proponho corrigir-me dos meus erros dia após dia.
No entanto, não é em todas as missas que se recita ou se canta o Glória.
O Missal Romano assinala que
o Glória é recitado ou cantado aos domingos, exceto nos tempos litúrgicos do
Advento e da Quaresma.
As exceções desta regra
durante o Advento são a Solenidade da Imaculada Conceição, em 8 de dezembro, e
a festa da Virgem de Guadalupe, em 12 de dezembro.
Ao conhecer a história e o por quê desta
oração, e percebendo cada frase como um crescente ato de adoração a Deus a seu
filho Jesus Cristo, mais e mais percebo que devo estar atenta à palavra de
Deus. Por isso, após esta oração, na missa, somos convidados a preparar o nosso
coração para ouvir as leituras que serão lidas, especialmente o Evangelho.
Proponho que visite os links
que abaixo deste artigo deixo para conhecerem mais em pormenor a história e o
porquê desta oração.
Deixo-vos com a versão da
oração em latim.
Agradeço que partilhem este
artigo e o vídeo com os seus amigos para que esta oração seja conhecida e
rezada especialmente por quem já é católico.
Deus vos abençoe!
Gloria in excelsis Deo,
Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis.
Laudamus te,
Benedicimus te,
Adoramus te,
Glorificamus te,
Gratias agimus tibi
Propter magnam gloriam tuam,
Domine Deus,
Rex caelestis,
Deus Pater omnipotens.
Domine Fili unigenite Jesu
Christe,
Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi,
Suscipe deprecationem
nostram.
Qui sedes ad dexteram
Patris,
Miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus altissimus,
Jesus Christe,
Cum sancto Spiritu,
In gloria Dei Patris.
Amen.
Bibliografia e outros sites onde poderá conhecer mais sobre esta oração:
Sem comentários:
Enviar um comentário